Beograd -- Osnovci od petog do osmog razreda, koji srpski jezik uče iz udžbenika „Gramatolomija", žene s punim pravom mogu da nazovu - glupačama, piše "Pres".
Tako bar stoji u ovoj knjizi čiji je izdavač „Teatar za" iz Beograda, a koja je odobrena od strane Ministarstva prosvete.
U „Gramatolomiji", na strani 74, u lekciji o građenju reči, doslovce su navedeni primeri glup-ača, lozov-ača i krast-ača, uz objašnjenje da se radi o ženskoj osobi, vrsti rakije i vrsti žabe.
Kao autor udžbenika navedena je Dušanka Vujović, inače profesorka na Novosadskom univerzitetu.
Sitan, ali suštinski propust.
Trebalo je u objašnjenju da stoji da se radi o glupoj ženskoj osobi, a ne samo - o ženskoj osobi, jer tako ispada da su ženske osobe - glupače.
Ne verujem da je ovaj propust nameran i maliciozan.
Ne verujem, zato što sam dobar.
Poslato: 13 Okt 2011, 09:28
od Mars
Ko mu dade naziv GRAMATOLOMIJA?
Poslato: 13 Okt 2011, 10:38
od bothways
Much ado about nothing.
Re: Osnovci uče da su žene glupače
Poslato: 13 Okt 2011, 11:54
od Herald
*deni* napisao:Sitan, ali suštinski propust.
Trebalo je u objašnjenju da stoji da se radi o glupoj ženskoj osobi, a ne samo - o ženskoj osobi, jer tako ispada da su ženske osobe - glupače.
Ne verujem da je ovaj propust nameran i maliciozan.
Ne verujem, zato što sam dobar.
Za krastacu i lozovacu su se potrudili da ne bude propusta.
Re: Osnovci uče da su žene glupače
Poslato: 13 Okt 2011, 12:08
od *deni*
Herald napisao:
*deni* napisao:Sitan, ali suštinski propust.
Trebalo je u objašnjenju da stoji da se radi o glupoj ženskoj osobi, a ne samo - o ženskoj osobi, jer tako ispada da su ženske osobe - glupače.
Ne verujem da je ovaj propust nameran i maliciozan.
Ne verujem, zato što sam dobar.
Za krastacu i lozovacu su se potrudili da ne bude propusta.
Ma neeeeeeee, ja kažem - '' Zato što sam dobra ! ''
A ti kažeš - '' Dobra si za šintere, pizda ti materina... ''
''
Poslato: 13 Okt 2011, 12:33
od Blady
Ja ne verujem
Editujem si post.
Jer sam kontala, prvo da je musko, ne znam kako, pise da je zensko.
Ali mi i dalje nije jasno sto nije nasla drugu rec
Dzizs
Re:
Poslato: 13 Okt 2011, 12:44
od LadyOfTheFlowers
Mars napisao:Ko mu dade naziv GRAMATOLOMIJA?
i meni je to proslo kroz glavu
al stvarno od toliko primera... bedno...
Re: Osnovci uče da su žene glupače
Poslato: 13 Okt 2011, 13:18
od 2kune
pa... kad se uči u školi bit će da je istina...
Poslato: 13 Okt 2011, 13:30
od Herald
Nego, da li neko ima najnoviju knjigu iz neuropsihijatrije za III razred medicinske skole? Zanimam me sta pise kod poremecaja seksualnog nagona, el jos pominju homoseksualnost zajedno sa silovanjem, zlostavljanjem zena i incestom.
Poslato: 13 Okt 2011, 13:44
od LadyOfTheFlowers
a pedofilijom ne?
Re: Osnovci uče da su žene glupače
Poslato: 13 Okt 2011, 13:47
od Galateja
*deni* napisao:
Trebalo je u objašnjenju da stoji da se radi o glupoj ženskoj osobi, a ne samo - o ženskoj osobi, jer tako ispada da su ženske osobe - glupače.
Nije trebalo ni to da stoji. Reč glupača više pristaje uličnom slengu, deca će ga već naučiti na ulici, ne sumnjam. Trebalo je da stave neki pristojniji primer. Ipak je to udžbenik za osnovce.
Mislim da je primer totalno banalan i bezvezan, i slažem se s tim da je trebalo naći drugi. S druge strane, znam da to nije namerno tako rečeno i da to nije bila namera, a ako je dušebrižnicima nešto lakše, autor Gramatolomije je žena, pa je tu malo sama sebi skočila u usta. Da je bio autor, a ne autorka, imalo bi mnogo više da se diskutuje na tu temu
A i nalaženje primera za gramatičke kategorije je jako pipav posao. Uvek ti na pamet padnu neki glupi primeri, a ja po pravilu imam blokadu pa ne mogu da se setim ničeg normalnog i lupim neku glupost, doduše razmislim prvo da li može da dovede do ovakve nekakve situacije, ali on the other hand, ja nikad nisam pisao udžbenik za osnovnu školu
Što se tiče naslova "Gramatolomija", i ja mislim da nije najsrećniji, ali je svakako bolje nego "Srpski jezik i kultura izražavanja za III razred osnovne škole" :/
Re: Osnovci uče da su žene glupače
Poslato: 13 Okt 2011, 17:31
od Herald
Juuuuuuuuuuu
zavijaca, krompiraca.
Re: Osnovci uče da su žene glupače
Poslato: 13 Okt 2011, 17:51
od Хуанита
Боље да су као пример дали милфача и ставили слику усана Јелене Карлеуше
Re:
Poslato: 13 Okt 2011, 18:01
od hlaefdige
TauCeti napisao:Mislim da je primer totalno banalan i bezvezan, i slažem se s tim da je trebalo naći drugi. S druge strane, znam da to nije namerno tako rečeno i da to nije bila namera, a ako je dušebrižnicima nešto lakše, autor Gramatolomije je žena, pa je tu malo sama sebi skočila u usta. Da je bio autor, a ne autorka, imalo bi mnogo više da se diskutuje na tu temu
A i nalaženje primera za gramatičke kategorije je jako pipav posao. Uvek ti na pamet padnu neki glupi primeri, a ja po pravilu imam blokadu pa ne mogu da se setim ničeg normalnog i lupim neku glupost, doduše razmislim prvo da li može da dovede do ovakve nekakve situacije, ali on the other hand, ja nikad nisam pisao udžbenik za osnovnu školu
Što se tiče naslova "Gramatolomija", i ja mislim da nije najsrećniji, ali je svakako bolje nego "Srpski jezik i kultura izražavanja za III razred osnovne škole" :/
slazem se...mislim da je htela da napravi primer za nezivi predmet, zivotinju i osobu. kapiram da je razmisljala o tome i napravila glupost.
isto tako mislim da je ovo sitna greska u odnosu na ogromne propuste na temu plana i programa u osnovnim skolama. i IDE MI NA KURAC sto se uhvate za ovo, sto uopste nije namerno (mada jes' glupavo), i nije stajalo u definicijama nego u primerima, ocigledno, za lekciju o sufiksima....a imamo takvo rasulo od programa i pravimo brdo debila iz generacije u generaciju....ALI TO NIJE VEST...kada se napravi strajk oko toga...VEST JE DA SE TRAZE PLATE..mislim...taj udzbenik niko samo nece odabrati...odabrace drugi...
za to vreme...u ucionicama...
Poslato: 13 Okt 2011, 18:38
od TauCeti
Si znala da sad deca u petom osnovne iz srpskog uče šta je fonema?!
Ja sam, bre, u trećem gimnazije jedva ukapirao šta je fonema, a zamisli nekog ko ima 11 godina kako bubači definiciju "fonema je apstraktna glasovna jedinica koja predstavlja najmanju jezičku jedinicu i čija je konkretna realizacija fon ili glas" (ili tako nešto, možda su je drugačije sročili).
A funkcionalne pismenosti nigde. Uče tako mladi, budući nelingvisti, šta su foneme i morfeme, a onda ne znaju gde ide veliko slovo i šta se piše spojeno, a šta odvojeno... Pa nek se usudi posle neko njih da krivi što ne znaju.
Re:
Poslato: 13 Okt 2011, 19:31
od Galateja
TauCeti napisao:
Što se tiče naslova "Gramatolomija", i ja mislim da nije najsrećniji, ali je svakako bolje nego "Srpski jezik i kultura izražavanja za III razred osnovne škole" :/
Poslato: 13 Okt 2011, 19:47
od TauCeti
Pa tako se pre zvalo, majke mi
Re:
Poslato: 14 Okt 2011, 02:46
od Vel boy
TauCeti napisao: S druge strane, znam da to nije namerno tako rečeno i da to nije bila namera, a ako je dušebrižnicima nešto lakše, autor Gramatolomije je žena, pa je tu malo sama sebi skočila u usta. Da je bio autor, a ne autorka, imalo bi mnogo više da se diskutuje na tu temu
ali ne znam bash da li je tako benigna stvar. moguce je nazalost da ova autorka Dushanka ima stokholmski sindrom a shto joj ne daje pravo da svim zenama namece isti ni da ochekuje od svih zena da ga imaju kao ona.
slichno kad bi neki nedostojanstveno izgradjeni tj. neizgradjeni gej uzeo na sebe da moze da vredja sve gejeve. pa, ne moze tako. ako neki gej ima low self-esteem, ne znachi da ga svi gej moraju imati takodje.
to sve u sluchaju da nije bash nenamerno tamo napisano shto je napisano.
p.s. i da, taj naslov "Gramatolomija" je totalno idiotski za uchilishni udzbenik.
Sa greškama smo, izgleda, još dobro i prošli, jer u bosanskim udžbenicima ovca daje med, a krava batak. Polarni medved je šumska životinja, a puž veselo prolećno biće. Đake prvake pitaju i koje proizvode daju konj i zec.